YOU
DESERVE TO
BE HEARD

For more than 20 years, I have put my expertise towards a single goal: communicating your message clearly and effectively.

 

I help you find the right words and the right channels so your message reaches those who matter: journalists, the public and your partners. I will help you secure quality media coverage and build your visibility. 

 

I work comfortably in both French and English, and have an in-depth understanding of the realities facing francophone minority-community organizations, in the Maritime Provinces and across francophone Canada. My small public relations and marketing agency, Route Onze communication, is based in Moncton, New Brunswick.

 

I also offer English-to-French translation services, with a specialization in inclusive and gender-neutral language.