For more than 20 years, Madeleine Blanchard has worked as a freelance public relations and translation professional. She helps you shape your communications and marketing strategy, builds your relationships with the media, and helps you deliver your message to the right audience. She founded Route Onze communication in 2013, a small agency based in Moncton, New Brunswick. Bilingual, Madeleine works in both French and English.

​

She aims to help her clients communicate clearly and effectively, and to be seen and heard where it counts. It can be through a promotional campaign, a press conference, or finding the right media outlet to tell your story.

​

Her clients come from a range of sectors, including film, performing arts and community organizations, and are based primarily in the Maritime Provinces and in Quebec.

 

Over the years, she has built a network of trusted collaborators, including graphic designers, writers, and marketing specialists, whom she calls on as needed to offer her clients complete, end-to-end support.

​

Madeleine holds a bachelor's degree in translation (Université de Moncton, 2019), a master's degree in communication sciences (Université Lille 3, 2005), and a bachelor's degree in journalism (Université de Moncton, 2002).